Обнаружение повышенного холестерина побудило меня к изучению этой проблемы. Оказалось, что разобраться в ней непросто, поскольку даже в США единицы измерения холестерина отличаются. В американской системе они обычно выражаются трехзначными числами, а в нашей – однозначными. К несчастью, большинство авторитетных научных публикаций составлены так, будто исключительно для американской аудитории. Как осуществлять пересчет американских единиц измерения в используемые нами?
Ответ эксперта 0
Отвечает кандидат медицинских наук, врач-терапевт и гастроэнтеролог Константин Спахов:
— Действительно, данная проблема актуальна. В европейских странах холестерин измеряют в ммоль/л (миллимоль на литр), в то время как в США и ряде других стран используют единицы измерения мг/дл (миллиграммы на децилитр). Это, безусловно, затрудняет понимание многих публикаций, где уровень холестерина указан в мг/дл. Тем не менее, эта проблема решаема, существуют следующие формулы для пересчета:
для перевода уровня холестерина из миллиграммов на децилитр (мг/дл) в миллимоли на литр (ммоль/л) необходимо разделить значение на 38,665
Пример:
Содержание липопротеинов низкой плотности, часто обозначаемых как «плохой» холестерин, составляет 131 мг/дл
131 мг/дл / 38,665 = 3,39 ммоль/л
для перевода уровня холестерина из миллиграммов на децилитр (мг/дл) в миллимоли на литр (ммоль/л) необходимо умножить исходное значение на 0,0259
Пример для того же уровня холестерина:
131 мг/дл х 0,0259 = 3,39 ммоль/л
| Подписывайтесь на АиФ в MAX |
